Skip to main content
inventer/créer | interpréter | apprécier
  • To listen

     entendre to hear the audio
     boucle to put the sound on loop  
     inverser to reverse the sound 
  • To modify

     sélectionner une partie du son to select a part of the sound
     ajuster-le-volume-et-la-spatialisation to adjust volume and spatialization
     ralentir ou accélérer le son to slow or speed up the sound
     filtrer le son to filter the sound
     ajouter de la réverbération to add reverb
     fixer une pulsation to fix a pulse
     pour créer une gamme to create a range
  • Change Sound

    ouvrir les banques de sons To open the soundbanks
    choisir un son dans les banques ou importer un son to select a sound from the banks or import a sound  
    réinitialiser la session to reset the session 
    télécharger la session to download the session
    -- available under LICENSE --
    importer une session to import a session 
    -- available under LICENSE --
  • To save

    enregistrer for recording
    enregistrer le résultat de la session to save the result of the session
    - the sound file will go in your downloads  
    enregistrer un son à partir du micro de votre ordinateur/tablette to record sound from your computer/tablet microphone  
    couper la sélection to cut the selection